Tabung Bencana Alphat

THE PROBLEM (PERMASALAHAN)

BM: Bencana diramalkan berlaku mengikut musim (contohnya: musim Monsoon) di Malaysia. Antara bencana alam yang dialami di Malaysia yang boleh dijangka ialah banjir, ribut taufan dan tanah runtuh. Terkini, beberapa kawasan di Lembah Klang dan Pahang telah dinaiki air hingga menyebabkan kerosakkan harta benda dan kehilangan nyawa.

Hulu Langat adalah salah satu kawasan terjejas teruk akibat banjir. Penduduk yang terkesan terpaksa dipindahkan ke Pusat Penempatan Sementara dan apabila mereka dibenarkan pulang, rumah yang dinaiki air rosak serta dipenuhi lumpur dan sisa banjir. Rumah di kawasan kampung terutamanya, dan rumah sebuah di sekitar Hulu Langat berdepan kesukaran untuk dibersihkan tanpa bantuan alatan seperti High Pressure Washer, Water Pump untuk menyalurkan air tenang keluar dan tenaga sukarelawan.

Selain itu, apabila kawasan sekitar terjejas teruk, penduduk hilang akses kepada bekalan keperluan asas, ubat-ubatan dan sebagainya. Untuk pulih, bakal memakan masa – penduduk Hulu Langat dan kawasan terjejas memerlukan bantuan awal sehingga keadaan kembali seperti biasa.

EN: Natural disasters in Malaysia are predicted as a seasonal occurrence (for example, the Monsoon season). Flood, storm dan landslide are disasters that are common during the season. Recently, a few areas in Klang Valley and Pahang have been flooded where lives were lost and homes were destroyed.

Hulu Langat is an area that has been terribly affected by the flood. Residents had to evacuate their homes and upon returning were faced with challenges to clean their mud-filled and damaged homes. Homes in villages that stands alone faces difficulties as they have to clean without equipment like High Pressure Washer, water pump and voluntary help.

Moreover, affected areas lost access to basic necessities, medical aid and more. Recovery takes time – residents of Hulu Langat and other affected areas need immediate relief until they can fully recover.

THE SOLUTION (SOLUSI)

BM: Alphat SE akan menggunakan dana ini untuk membolehkan kolektif sukarelawannya:

• Melakukan pembersihan rumah dengan bantuan alatan pembersihan yang bersesuaian seperti High Pressure Washer, Water Pump, Genset dan sebagainya.
• Memberikan khidmat medikal atau rawatan kecemasan asas secara percuma di kawasan pembersihan dijalankan untuk mangsa banjir
• Membuat agihan barangan keperluan asas mengikut keperluan semasa mangsa banjir

EN: Alphat SE will utilize your donation to enable its collective of volunteers to:

• Clean up affected homes by purchasing equipment to be used by volunteers such as High Pressure Washer, Water Pump, Genset and more.
• Provide first aid or basic medical treatment to flood victims living in the targeted clean-up areas they are volunteering at.
• Deliver basic necessities and needed aid according to the victims’ current needs.

THE IMPACT (IMPAK)

BM: Dengan menyumbang kepada tabung ini, anda:

• Membolehkan Alphat terus berkhidmat untuk pengurusan pasca-banjir pada masa akan datang. Alatan yang dibeli hasil sumbangan orang ramai/pemberian awam boleh digunapakai untuk misi seterusnya.
• Menyalurkan bantuan ke lokasi terpencil atau rumah-rumah sebuah di kawasan kampung yang mungkin tidak kelihatan dan tidak menerima bantuan akibat lokasi, kesukaran bergerak dan sebagainya.

EN: By donating to this fund, you will:

• Enable Alphat to continue its service in post-disaster relief in the future. The equipment purchased using your donation/public contribution can be used for the next mission.
• Enable aid to reach remote locations or stand-alone houses in the depths of the village that may have been missed and do not receive aid due to their location, difficulty to access and others.